Tretia časť trilógie V znamení leva.

Atretes. Germánsky bojovník. Obdivovaný gladiátor. V neľútostných súbojoch získal späť vytúženú slobodu... ale jeho život sa má navždy zmeniť.

V tejto poslednej časti trilógie V znamení leva sa do príbehu vracia germánsky bojovník Atretes, aby v ňom zohral hlavnú úlohu. Hadaša znovu čelí smrti a Marcus sa vydáva hľadať Boha, zatiaľ čo jeho sestra Júlia zomiera na neznámu chorobu a túži po jeho odpustení. Atretes medzitým prisahá, že pohne zemou aj nebom, aby našiel svojho syna – dieťa, ktoré považoval za mŕtve a ktorému Hadaša zachránila život – a vrátil sa s ním do Germánie. Marcus, Júlia a nakoniec aj Atretes si postupne uvedomia, že Božia láska dokáže zahojiť všetky jazvy a priniesť nový úsvit.